This past year was devastating, with many lives lost, the deepest recession since the great depression, tens of millions of people falling into poverty, and 1.6 billion children affected by school closures. In some countries, Catholic schools and universities were particularly affected, and some had to close for good. The COVID-19 crisis will subside, but its impacts will continue to be felt for years. Still, hopefully, we will learn lessons from this crisis and “build back better” as the slogan goes. This website is part of a broader effort to build Catholic education back better. The pandemic led us to publish in June the first Global Catholic Education Report. This, in turn, led to launch of the website in November. Over the last week, we added half a dozen pages to the site. We also posted three new Knowledge Notes on trends in Catholic education. We are a volunteer team, but by sharing data, analyses, events, and other resources, we hope that in some small way we will help strengthen Catholic education. If you would like to help us expand the resources available on this website in 2021, please contact us.
Éducation catholique mondiale: Rétrospective 2020, perspective 2021
L’année écoulée a été dévastatrice, avec de nombreuses vies perdues, la récession la plus profonde depuis la grande dépression, des dizaines de millions de personnes tombées dans la pauvreté et 1,6 milliard d’enfants touchés par les fermetures d’écoles. Dans certains pays, les écoles et universités catholiques ont été particulièrement touchées et certaines ont dû fermer définitivement. La crise du COVID-19 s'atténuera, mais ses effets continueront de se faire sentir pendant des années. Nous espérons néanmoins tirer les leçons de cette crise et «reconstruire en mieux» comme le dit le slogan. Ce site Web fait partie d'un effort plus large pour mieux reconstruire l'éducation catholique. La pandémie nous a amenés à publier en juin le premier rapport mondial sur l'éducation catholique. Ceci, à son tour, a conduit au lancement du site Web en novembre. Au cours de la semaine dernière, nous avons ajouté une demi-douzaine de pages au site. Nous avons également publié trois nouvelles notes de connaissances sur les tendances de l'éducation catholique. Nous sommes une équipe de bénévoles, mais en partageant des données, des analyses, des événements et d'autres ressources, nous espérons que dans une petite mesure nous contribuerons à renforcer l'éducation catholique. Si vous souhaitez nous aider à étendre les ressources disponibles sur ce site Web en 2021, veuillez nous contacter.
Educación católica mundial: Retrospectiva 2020, perspectiva 2021
El año pasado fue devastador, con muchas vidas perdidas, la recesión más profunda desde la gran depresión, decenas de millones de personas cayendo en la pobreza y 1.600 millones de niños afectados por el cierre de escuelas. En algunos países, las escuelas y universidades católicas se vieron particularmente afectadas y algunas tuvieron que cerrar definitivamente. La crisis de COVID-19 remitirá, pero sus impactos se seguirán sintiendo durante años. Aún así, con suerte, aprenderemos lecciones de esta crisis y "reconstruiremos mejor", como dice el lema. Este sitio web es parte de un esfuerzo más amplio para reconstruir mejor la educación católica. La pandemia nos llevó a publicar en junio el primer Informe mundial sobre la educación católica. Esto, a su vez, llevó al lanzamiento del sitio web en noviembre. Durante la última semana, agregamos media docena de páginas al sitio. También publicamos tres nuevas Notas de conocimiento sobre las tendencias en la educación católica. Somos un equipo de voluntarios, pero al compartir datos, análisis, eventos y otros recursos, esperamos que de pequeña manera ayudemos a fortalecer la educación católica. Si desea ayudarnos a ampliar los recursos disponibles en este sitio web en 2021, comuníquese con nosotros.