A few months ago, UNICEF, UNESCO and World Bank joined forces to launch Mission Recovery Education 2021 focusing on three priorities: (1) All children and youth are back in school and receive the tailored services needed to meet their learning, health, psychosocial wellbeing, and other needs; (2) students receive effective remedial learning to help recover learning losses; and (3) All teachers are prepared and supported to address learning losses among their students and to incorporate digital technology into their teaching. For each priority, ambitious targets have been set and will be tracked. UNESCO, UNICEF, and the World Bank will join forces within countries to help governments and school authorities achieve this critical mission and engage with governments to prioritize education financing for these three priorities. While many of the targets focus on national policies and public schools, the framework being used can also be useful for private education networks.
Mission : Rétablir l'éducation en 2021
Il y a quelques mois, l'UNICEF, l'UNESCO et la Banque mondiale ont uni leurs forces pour lancer Rétablir l'éducation en 2021 en se concentrant sur trois priorités : (1) Tous les enfants et les jeunes sont de retour à l'école et reçoivent les services adaptés nécessaires pour répondre à leur apprentissage, leur santé et leur bien-être psychosocial, et d'autres besoins; (2) les étudiants reçoivent un apprentissage de rattrapage efficace pour aider à récupérer les pertes d'apprentissage; et (3) Tous les enseignants sont préparés et soutenus pour faire face aux pertes d'apprentissage parmi leurs élèves et pour intégrer la technologie numérique dans leur enseignement. Pour chaque priorité, des objectifs ambitieux ont été fixés et seront suivis. L'UNESCO, l'UNICEF et la Banque mondiale uniront leurs forces au sein des pays pour aider les gouvernements et les autorités scolaires à accomplir cette mission essentielle et s'engager avec les gouvernements pour donner la priorité au financement de l'éducation pour ces trois priorités. Alors que de nombreux objectifs se concentrent sur les politiques nationales et les écoles publiques, le cadre utilisé peut également être utile pour les réseaux d'enseignement privé.
Misión: Recuperar la educación en 2021
Hace unos meses, UNICEF, la UNESCO y el Banco Mundial unieron fuerzas para lanzar Misión: Recuperar la educación en 2021 centrándose en tres prioridades: (1) Todos los niños y jóvenes están de vuelta en la escuela y reciben los servicios personalizados necesarios para cumplir con su aprendizaje, salud y bienestar psicosocial, y otras necesidades; (2) los estudiantes reciben un aprendizaje de recuperación efectivo para ayudar a recuperar las pérdidas de aprendizaje; y (3) Todos los maestros están preparados y apoyados para abordar las pérdidas de aprendizaje entre sus estudiantes e incorporar la tecnología digital en su enseñanza. Para cada prioridad, se han establecido objetivos ambiciosos y se hará un seguimiento. La UNESCO, UNICEF y el Banco Mundial unirán fuerzas dentro de los países para ayudar a los gobiernos y las autoridades escolares a lograr esta misión crítica y colaborar con los gobiernos para priorizar el financiamiento de la educación para estas tres prioridades. Si bien muchos de los objetivos se centran en las políticas nacionales y las escuelas públicas, el marco que se utiliza también puede ser útil para las redes de educación privada.
